-
1 реальном времени
• reálném čase -
2 вычисление в реальном масштабе времени
1. real-time computation2. real-time calculationРусско-английский большой базовый словарь > вычисление в реальном масштабе времени
-
3 в реальном времени
1. on-line2. real-timeРусско-английский большой базовый словарь > в реальном времени
-
4 в реальном масштабе времени
1. on-line2. real-timeРусско-английский большой базовый словарь > в реальном масштабе времени
-
5 вычислительная машина работающая в реальном масштабе времени
Русско-английский большой базовый словарь > вычислительная машина работающая в реальном масштабе времени
-
6 испытания в реальном масштабе времени
Русско-английский большой базовый словарь > испытания в реальном масштабе времени
-
7 оборудование работающее в реальном времени
Русско-английский большой базовый словарь > оборудование работающее в реальном времени
-
8 реакция в реальном масштабе времени
1. real time response2. real-time responseРусско-английский большой базовый словарь > реакция в реальном масштабе времени
-
9 решение задач в реальном масштабе времени
Русско-английский большой базовый словарь > решение задач в реальном масштабе времени
-
10 среда для работы в реальном времени
Русско-английский большой базовый словарь > среда для работы в реальном времени
-
11 управление в реальном масштабе времени
Русско-английский большой базовый словарь > управление в реальном масштабе времени
-
12 анимация в реальном масштабе времени
Русско-английский словарь по информационным технологиям > анимация в реальном масштабе времени
-
13 кодирование в реальном масштабе времени
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кодирование в реальном масштабе времени
-
14 передача в реальном масштабе времени
1. real-time transmission2. real time transmissionсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > передача в реальном масштабе времени
-
15 представление изображения в реальном масштабе времени
Русско-английский словарь по информационным технологиям > представление изображения в реальном масштабе времени
-
16 процесс в реальном масштабе времени
Русско-английский словарь по информационным технологиям > процесс в реальном масштабе времени
-
17 регистрация в реальном масштабе времени
парадокс времени, парадокс близнецов — clock paradox
Русско-английский словарь по информационным технологиям > регистрация в реальном масштабе времени
-
18 буфер для работы в реальном масштабе времени
Русско-английский большой базовый словарь > буфер для работы в реальном масштабе времени
-
19 ввод в реальном масштабе времени
Русско-английский большой базовый словарь > ввод в реальном масштабе времени
-
20 система работающая в реальном масштабе времени
1. on-line system2. real-time systemРусско-английский большой базовый словарь > система работающая в реальном масштабе времени
См. также в других словарях:
Предпросмотр в реальном времени — LiveView (Live view, live preview) предпросмотр в реальном времени (визирование по экрану) используемая в цифровых фотоаппаратах возможность использования дисплея в качестве видоискателя. При этом на протяжении съемки изображение с… … Википедия
Стратегия в реальном времени — (англ. real time strategy, RTS) является жанром стратегических компьютерных игр, в которых отсутствует «очередность ходов» (в отличие от компьютерных или настольных пошаговых стратегий). Содержание 1 История жанра 1 … Википедия
ПЦР в реальном времени — В молекулярной биологии, ПЦР в реальном времени (или количественная ПЦР, англ. Real time PCR, qPCR) лабораторный метод, основанный на методе полимеразной цепной реакции, используется для одновременной амплификации и измерения… … Википедия
Обработка данных в реальном масштабе времени — обработка данных, протекающая с такой же скоростью что и моделируемые события. Синонимы: Режим реального времени См. также: Обработка данных в реальном масштабе времени Обработка данных Онлайновые технологии Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Протокол передачи в реальном времени — разработанный корпорацией SUN Microsystems, протокол передачи аудио и видеоинформации через скоростные базовые сети. По английски: Real time Transport Protocol Синонимы английские: RTP См. также: Протоколы Обработка данных в реальном масштабе… … Финансовый словарь
Телеконференция в реальном времени — телеконференция, участники которой одновременно участвуют в обсуждении и имеют возможности: демонстрировать партнерам тексты и изображения; вести речевой диалог; пользоваться дистанционным указателем для выделения на экранах определенных частей… … Финансовый словарь
Разрывы в реальном времени (Вавилон-5) — Разрывы в реальном времени Сериал Вавилон 5 Номер серии Сезон 4 Серия № Авторы сценария Джозеф Майкл Стражински Режиссёр Джон ЛаФайя … Википедия
анализ надёжности сети в реальном времени — анализ надёжности электрической сети в реальном времени — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы анализ… … Справочник технического переводчика
возможность преобразования в реальном масштабе времени — взаимодействие в реальном масштабе времени — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы взаимодействие в реальном масштабе времени EN eal time conversion facilityreal time… … Справочник технического переводчика
обработка в реальном времени — работа в реальном времени режим реального времени — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы работа в реальном временирежим реального времени … Справочник технического переводчика
ОБРАБОТКА ДАННЫХ В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ — ОБРАБОТКА ДАННЫХ В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ, методика обработки данных при помощи прикладных КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОГРАММ, реагирующих на события тогда, когда они происходят. ДАННЫЕ поступают, обрабатываются, и ответ выдается в течение времени, заданного… … Научно-технический энциклопедический словарь